Après les premiers signes de reprise d’activité perçus cet été, l’observatoire du recyclage souligne pour le troisième trimestre que les stocks sont revenus à des niveaux proches de la normale. Mais la production industrielle a encore baissé de 10 % en volume à un an d’intervalle. Pour les volumes commercialisés de matières recyclables, la baisse enregistrée est de 5 % entre le troisième trimestre 2009 et la même période 2008. Les ventes se replient de l’ordre de – 12,5 % et les prix sont en net recul. Après les moins 40 % enregistrés au printemps, le chiffre d’affaires de la profession ne perd plus que 17 % au cours de ce troisième trimestre.